板さん「一周年となりました。」
マスター「今日は超七スウィングバンドといきましょう。」
板さん「では一曲目は"Ａ列車で行こう"。」
マスター「え〜列車で行くんでっか。」
板さん「料理がまずくなるようなシャレだな。」
マスター「それはそうと、今年もいろいろありましたねぇ。」
板さん「年末じゃないぜ。一周年なんだって」
マスター「けちなこと言わずに、二万周年、三万周年とドーンといきましょう。」
板さん「ウルトラ族的な時間感覚だ。」
マスター「頼りにしてるぜ。相棒。」
板さん「相棒って言うな。」
板さん「たまにはビラの皮剥きくらい手伝えよ。」
マスター「まあまあ。また女の子呼んでくるからさ。」
板さん「ゴース子とかダダ子とかだろ。連れてくんなよ。」
マスター「えっ駄目なの？」
板さん「うちにはコンパニオンはいらないよ。」
マスター「にぎやかになるしさ。いいじゃない。」
板さん「うちの看板はハードボイルドテイストなんだぜ。」
マスター「まあまあ、カタいこと抜きにしましょ。相棒。」
板さん「相棒って言うな。あんたがやわらか過ぎるんだよ。」
マスター「だって僕の原点はソフビだから。」
板さん・マスター「失礼しましたぁ〜。」